Sulky SW Console Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Panneau de contrôle Sulky SW Console. Sulky SW Console Manuel d'utilisation Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 19
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Les Portes de Bretagne
P.A. de la Gaultière 35220 CHATEAUBOURG France
Tél :(33)02-99-00-84-84 · Fax : (33)02-99-62-39-38
Site Internet : www.sulky-burel.com
Adresse postale
SULKY-BUREL CS 20005 35538 NOYAL SUR VILAINE CEDEX France
Notice Originale
Original Instructions
A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LE BOÎTIER
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING THE CONTROL BOX
Réf: 400 497-00 - FR-GB / XT
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 18 19

Résumé du contenu

Page 1 - Original Instructions

Les Portes de BretagneP.A. de la Gaultière – 35220 CHATEAUBOURG FranceTél :(33)02-99-00-84-84 · Fax : (33)02-99-62-39-38Site Internet : www.sulky-bure

Page 2 - Sicherheitsvorschriften

Introduction/SW Console: Getting Started10Présentation / Mise en fonctionnement console SWDOn/Off1234ABCD

Page 3 - Français

Introduction/SW Console: Getting Started11FRGBPrésentation / Mise en fonctionnement console SWPrésentation du boîtier. Interrupteur On / Off. Boîtie

Page 4

Introduction/SW Console: Getting Started12Présentation / Mise en fonctionnement console SWETARE0On/Off0,101,902,600,70AB34

Page 5 - CONTENTS

Introduction/SW Console: Getting Started13FRGBPrésentation / Mise en fonctionnement console SWMise en route rapide-Réaliser les branchements -Pour dém

Page 6

Using the SW console 14Utilisation console SWAOn/OffTAREA4

Page 7

Using the SW console 15FRGBUtilisation console SWFonction tareIl peut être nécessaire d’effectuer une TARE (miseà zéro du peson) régulièrement,. AU PR

Page 8

Using the SW console 16Utilisation console SWB1,902,60On/Off0,705,104,301,65411,00AB

Page 9

Using the SW console 17FRGBUtilisation console SWFonction pesage A-Pour une machine simple essieuAU PRÉALABLE IL FAUT:Positionner la machine sur un

Page 10

Using the SW console 18Utilisation console SWC24

Page 11 - Description of the unit

Using the SW console 19FRGBUtilisation console SWFonction totalisateur Il est possible de mémoriser plusieurs chargements.Ce compteur permet par exemp

Page 12

• Ces symboles sont utilisés dans cette notice chaque fois que des recommandations concernent votresécurité, celle d’autrui ou le bon fonctionnement d

Page 13 - Quick start

SSOMMAIREFrançais1112PagesPRESENTATION / MISE EN FONCTIONNEMENT CONSOLE SWLire attentivement la notice avant l’utilisation. Comprendre son boîtierélec

Page 15

Read the manual carefully before use. Understanding your electronic unit willhelp you make better use of it. For English, look for the symbolCONTENTSE

Page 16

Introduction/SW Console: Getting Started6APrésentation / Mise en fonctionnement console SW126544 5 63

Page 17 - B - For a double axle machine

Introduction/SW Console: Getting Started7FRGBPrésentation / Mise en fonctionnement console SWSchématisation du systèmeLe boîtier SW est un instrument

Page 18

Introduction/SW Console: Getting Started8Présentation / Mise en fonctionnement console SWBa)Cc)45 mm100 mmb)70 mm135 mm123--++12 V110 mm50 mmØ4 mm

Page 19

Introduction/SW Console: Getting Started9FRGBPrésentation / Mise en fonctionnement console SWConnection au tracteura) Branchement de la console SW•Il

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire